「トップをねらえ！2」ではなく「トップをねらえ2！」というタイトルになった理由: 序破急

• コメント: 0
• トラックバック: 0
• カテゴリー: 雑記

武田康廣氏が自身のブログで「トップをねらえ2！」を「トップをねらえ！2」と間違って表記しているところをよく見かける。

仮にもガイナックス取締役ですよね、武田さん…。自社制作の作品名ぐらい間違えないで下さいよ（；´Д｀）

で、夜18時から水道橋で「トップをねらえ！２」最終話の完成試写。

自社作品をベタほめするのはいらや詩歌もしれないが、あえて言う。
「トップをねらえ！２は、アニメ史に残る名作である」と。

粗探し好きという悪趣味を持っている私だが、今回は表記間違いを指摘しているわけではない。この武田氏の表記間違いを見て、「そもそも、どうして『トップをねらえ！2』ではなく『トップをねらえ2！』になったんだっけ？」と思った。記憶によると、何かの雑誌のインタビューで鶴巻監督が語っていたはず。

本棚を漁った結果、目当ての雑誌は「Anime studio Vol.2」であると判明。特集「元アニメファンが見たガイナックス20周年の軌跡」の「トップをねらえ2！」の項に掲載されたインタビューで、鶴巻監督は以下のように語っていた。

―タイトルが『トップをねらえ！2』ではなく、『トップをねらえ2！』なのは？

鶴巻: タイトルについては、元々「！」を二つ「!!」にすることでパート2という案もあったんです。『トップをねらえ!!』ですね。でもこれだと、流通の問題もあってダメだったんです。そんな中、今回の第1話の絵コンテを担当した樋口（真嗣）さんが書いてきたコンテで、『トップをねらえ2！』とありまして、これがイイということで決定しました。

「『!!』でパート2を表す」と説明されれば分かるが、ぱっと見てパート2と認識することが難しい。かと言って「！2」だと凡庸になってしまう。他の「！」で終わるタイトルの作品がすぐに浮かばないので何とも言えないが、「！2」ではなく「2！」という風にしている作品は「トップをねらえ2！」ぐらいではないだろうか。

もしかしたら、「トップをねらえ2！＆トップをねらえ！合体劇場版!!」では最初の「トップをねらえ!!」というタイトル案も反映されているのかも知れない。合計で「！」マークが4つ、すごくテンションが高いように見える。

• 2006年08月27日 23:51
• 投稿者: Haimu